Americans name-check New Zealanders in UK newspaper alert!

Jack Black and Kyle Gass of Tenacious D are interviewed in the Guardian’s Film & Music supplement.

6. Choose a nemesis

Black: Right now, I would say our arch-rival is Borat because he’s too fuckin’ funny and his movie’s coming out the same time as ours. That is a source of much fear and dread.

Gass: I saw those new whippersnappers from New Zealand, The Flight of the Conchords.

Black: They’re basically a folk version of the D. And I hear they’re way better-looking than us. Which isn’t saying much. But still.

And “whippersnapper” was used, which is, like, totally my favourite word du jour.

spk englsh plz

The NZ Herald is the source of some great comedy today with http://www.nzherald.co.nz/nz/news/article.cfm?c_id=1&objectid=10409945″>Readers’ views: Text language in exams. Everyone is outraged!

Apparently the New Zealand Qualifications Authority is going to allow txt-style abbreviations to be used in exams. But the important thing is that this won’t extend to English exams.

I’ve sent in the following comments:

People have been abbreviating written language for thousands of years. Many of the English words we write today are shorter versions of older, longer words.

Is it really such a big deal that a teenager writes “bcoz” instead of “because” in an exam answer about, say, population growth?

Being able to write clear English is still a valuable skill today, but surely the way to test this is in an English assessment, not geography or maths.

I feel like I may be set upon by a mob of angry ppl.

High waters everywhere

I’ve been watching a lot of CNN International and BBC World over the last few days, and I’ve seen a lot of coverage of Hurricane Katrina. I soon discovered that in times of emergency, when they suddenly have to say something for a news report, people say the darndest things.

“Hot and bothered by a shortage of water.” – A BBC reporter.

“There ain’t- There isn’t no water.” A Biloxi resident uses her fancy talk for the TV crew.

And my absolute favourite:

“New Orleans is the Venice, Italy of the world.” – New Orleans native Richard Simmons.

By the way, how’s about donating to the Red Cross?

Political

I’m normally interested in politics, but I read an article in the Herald about various members of the National party and was interested in two particular things.

1. The newly appointed deputy leader of the National party, Nick Smith, has taken some time off because he is “suffering from exhaustion”. When someone like an actor or a model is reported as suffering from it’s usually a sneaky way of saying they’ve been rock ‘n’ rolling all nighty, partying every day and have been using stimulants rather than sleep to ward off tiredness. Unless there’s something very sordid going on the behind the scenes of the National party, I suspect this may be the first time a person reported in the press as suffering from exhaustion has actually been suffering from exhaustion.

2. Deposed leader Boow Unglush, oh, I mean Bill English is quoted as saying, “I just want to use my experience, which in National is fairly unique.” See, that’s his problem – he has no confidence. Every good little grammar pedant knows that being unique is like being pregnant. You either are or you aren’t, there are no degrees in between. Mr English’s experience is either unique (i.e. no one else has that same experience) or it’s not unique (i.e. other people have that same experience). But he doesn’t seem to have the cojones to talk about himself in absolute terms. Oh, how I will miss his mangled vowels.

So gay

From the New Zealand Herald:

Teenagers fail to make use of free visits to the dentist because dental care is viewed as uncool, a University of Otago study has found.

So, I read that and it seemed a bit strange. Like, I couldn’t quite imagine a 15 year old saying “I don’t go to the dentist because it is uncool.” It just doesn’t quite ring true as the sort of thing a teenager would say. Then I read on and came to this paragraph:

“Being seen to be concerned about oral health in this contemporary youth culture is considered to be ‘just so gay’, defined as boring, pointless or irrelevant,” the report says.

Ah, that’s more like it. Going to the dentist isn’t uncool, it’s totally gay.